Bertil och jag / Bertil and I

Det är sällan man möter någon som är en så lik. Så är det när jag möter Beritl, märkligt nog.
Samtal efter samtal i rent samförstånd. Om livet, konst, humor och skörhet. Om intuitiv matematik och bonuseffekter.
Han är min metafysiska bror, Bertil Herlow Svensson.
Konstverken ovan är Bertils.
It´s rare to find someone who is so similar to Yourself. This feeling, of family, I feel it when I meet Bertil. Strange but true.
We can talk and talk... in pure understanding. About life, art, humor and fragility. About intuitive mathematics and bonus-effects.
He is my metaphysical brother, Bertil Herlow Svensson.
The artpieces above are made by Bertil.

äpplemust / applejuice

Söta vänner. Söta äpplen. Söt must.

Sweet friends. Sweet apples. Sweet juice.

bigarrå / white cherry

När Jonas, min man, var ett barn var han en bigarråätare. Han sparade en kärna och planterade den. Nu är det ett fullvuxet träd som bär frukt åt nästa generations bigarråätare. Våra barn gillar!
When Jonas, my husband, was a child he was a white cherry-eater. He saved a seed and planted it. Now it´s a fullgrown tree that gives fruit to the next generation of white cherry-eaters. Our kids love them!