söndag 25 oktober 2009

koltrast och ljus / blackbird and light


"Tomrummet efter en koltrast"
30x30cm screentryck på textil, broderi.
"och ljuset tog henne"
25cm screenprint på textil, laminerad som en perstorpsplatta. Kan användas som underlägg/bricka.

"The void of a blackbird"
30x30cm screenprint on canvas, embroidery.
"and the light took her"
25cm screenprint on canvas, laminated on to wood. Can be used as an underlay/tray.

torsdag 22 oktober 2009

Naturen / Nature

Förundras av Naturen om och om igen. Klicka på bilden så den förstoras!
Astonished by Nature over and over again. Please, click the photo to enlarge it!

tisdag 20 oktober 2009

Päronträ och blåklintsblå / Peartrea and cornflowerblue

Från vår blocktrycksutställning "Päronträ och blåklintsblå".
Fotot i mitten är en detalj ur Ellen Odins (född 1928) mässhake.
De kvadratiska bilderna 20x20cm är axplock från våra provtryck som blev under de dagar vi arbetade med Ellen.
Utställningen pågår till och med 25 oktober. Öppet ons, fre-sön 12-16.
KKV-Textiltryck, Korsgatan 6 i Malmö.
From our printing block exhibition "Peartrea and cornflowerblue".
The picture in the middle is a detail from a chasuble that Ellen Odin (b. 1928) made.
The square images 20x20cm are a selection from our samples that we made during the days that we worked with Ellen.
The exhibition is on until october 25th. Open wednesday, friday-sunday 12-16pm.
At KKV-Textiltryck, Korsgatan 6 in Malmoe, Sweden.

fredag 9 oktober 2009

symbolik / symbolism

kvarnhjulsmönster. drömmar om bröd.
tänker en stund på den symboliska betydelsen/konsekvensen av bakning,
den är högaktningsfull.
mill-wheel pattern. dreams of bread.
taking a moment to think about the symbolic meaning/consequence of baking,
it´s respectful.